Listen to your lives for the sound of him.

Search even in the darkness for the light and the love and the life because they are there also, and we are known each one by name.

by Frederick Buechner

Secrets in the Dark

聆聽生命中屬於祂的聲音。

即使在黑暗中，也要尋找光明、愛與生命，因為它們也在那裡，而我們每個人都被逐一知曉。

— 弗雷德里克 · 布克納《黑暗中的秘密》。

圖、選文／陳秋薇姊妹｜翻譯／ChatGPT